Join us for our official launch with Ottawa Riverkeeper!

Ottawa Riverkeeper launches citizen science web app

Sharing data, empowering river stewards

Join Ottawa Riverkeeper (Sentinelle de la rivière des Outaouais) and award-winning hackers on the shores of the Ottawa River for the official launch of the new Water Rangers web app. Armed with a mobile phone and a water quality test kit, citizen scientists will have the ability to easily share data and report pollution in real time, thanks to the Water Rangers. Water Rangers took first prize at Canada’s first-ever Aquahacking event, presented by the de Gaspé Beaubien Foundation, which took place a year ago in May at the 2015 Ottawa River Summit.

What: A live demonstration of the app, while testing water quality in the Ottawa River

Who: Ottawa Riverkeeper’s Executive Director and Staff Scientist
Several volunteer Riverwatchers / Citizen Scientists
Water Rangers developers and designer

When: Tuesday June 14 at 8:30 am – 9am

Where: Parc Moussette Beach, Gatineau, QC (rain location – La Ferme Moore, 670 boulevard Alexandre-Tache, Gatineau)

Why: Ottawa Riverkeeper needs volunteers to help improve knowledge about river conditions and health. The WaterRangers app will help our network of 75 Riverwatchers and interested participants easily share water quality data and river observations with the public and their communities. Data that is collected and shared will be observational (e.g. pollution, habitat destruction, invasive species, endangered species) and scientific (e.g. pH, temperature, e.coli, phosphorus).

Contact:

Patrick Nadeau
Executive Director, Ottawa Riverkeeper
pnadeau@ottawariverkeeper.ca
Tel: 613-321-1120 x 1007

Kat Kavanagh
Executive Director, Water Rangers
kat@waterrangers.ca
Tel: 613-899-4943
For more information about Water Rangers, please visit https://waterrangers.ca

Sentinelle de la rivière des Outaouais lance une application mobile pour la science citoyenne

Un partage de données pour et par les intendants de la rivière

Sentinelle de la rivière des Outaouais (Ottawa Riverkeeper) ainsi qu’un groupe de “hackers” primés vous convient aux abords de la rivière des Outaouais pour le lancement officiel de l’application mobile bilingue Water Rangers. Munis d’un téléphone intélligent et d’une trousse pour l’échantillonage de la qualité de l’eau, les citoyens engagés pourront désormais partager leurs données et signaler les cas de pollution en temps réel, grâce au Water Rangers. Water Rangers a décroché le premier prix lors du tout premier événement Aquahacking au Canada, présenté par la Fondation de Gaspé Beaubien l’an dernier lors du Sommet de la rivière des Outaouais.

Quoi: Une démonstration de l’application mobile ainsi qu’un test de la qualité de l’eau de la rivière des Outaouais

Qui: Sentinelle de la rivière des Outaouais (directeur général et experte scientifique)
Water Rangers (directrice générale et concepteur)
Surveillants de la rivière (citoyens bénévoles engagés)

Quand: le mardi 14 juin, 8:30-9:00

Où: Plage du parc Moussette, Gatineau (en cas de pluie: la ferme Moore, 670 boulevard Alexandre-Taché, Gatineau)

Pourquoi: Sentinelle de la rivière des Outaouais compte sur un réseau de bénévoles et de citoyens engagés afin d’améliorer les connaissances sur la santé de la rivière. L’application Water Rangers permettra à notre réseau de 75 Surveillants de la rivière (Riverwatchers) ainsi qu’à d’autres participants de partager facilement leurs observations avec le public et leurs communautés. Les données colligées seront autant des observations (par ex: pollution, destruction d’habitats, espèces envahissantes ou menacées) que des mesures prises avec des instruments (par ex: pH, température, E. Coli, phosphore, etc.).

Contact:

Patrick Nadeau
Directeur général, Sentinelle de la rivière des Outaouais
pnadeau@ottawariverkeeper.ca
Tel: 613-321-1120 x 1007

Kat Kavanagh
Directrice générale, Water Rangers
kat@waterrangers.ca
Tel: 613-899-4943
Pour de plus amples renseignements sur Water Rangers, visitez le https://waterrangers.ca